Поиск в словарях
Искать во всех

Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь - seal

 
 

Связанные словари

Перевод с английского языка seal на русский

seal
1) уплотнение, уплотняющий материал, уплотняющая прокладка; сальник, сальниковое уплотнение

уплотнять 2) изоляция

изолировать 3) герметизирующий состав, герметик

заливать герметиком 4) герметизация; заваривание; сваривание; запаивание

герметизировать; заваривать; сваривать; запаивать 5) спай; впай

спаивать; впаивать 6) затвор 7) гидр. шов; шпонка 8) гидр. перемычка

устраивать перемычку 9) ограждение воздушной подушки (СВП) 10) возд. гермовывод 11) самоблокировка; залипание (реле) 12) печать; клеймо; пломба

запечатывать; клеймить; пломбировать 13) полигр. скрепка, зажимка 14) сваривать (упаковочную плёнку) 15) укупоривание

укупоривать 16) закатывать (консервные банки) 17) средство укупоривания 18) тара сварное соединение, сварной шов; клеевое соединение, клеевой шов 19) полигр. удалять фон или часть изображения seal with buffer liquid — гидрокамерное уплотнение, уплотнение с буферной жидкостью - aft seal - air tight seal - air seal - all-metal seal - annular seal - apex seal - automatic seal - axial seal - axial bush seal - axial oil seal - backed by expander seal - balanced seal - band seal - barrier seal - bead seal - bearing seal - bellows seal - bidirectional-type seal - birotational seal - bow seal - bush seal - bush seal with radial float - captive seal - car seal - centrifugal seal - ceramic-to-metal seal - ceramic-metal seal - chevron pack seal - circumferential seal - clearance seal - compression seal - concave seal - concentric seal - concrete seal - condensate seal - contact seal - corner seal - crankshaft front seal - crescent seal - crimp seal - crunch seal - crush seal - cryogenic seal - cup-type seal - cushion seal - cutting-edge seal - devitrified seal - diaphragm seal - dip seal - disk seal - dock seal - docking ring seal - double lip seal - duo-cone seal - duo-cone floating ring seal - duplicate seal with buffer liquid - dust-proof seal - dust seal - dynamic connection seal - dynamic seal - elastic seal - elastomeric seal - end seal - exclusion seal - external seal - extruded seal - fabric seal - fabric-reinforced seal - face seal - fastening seal - felt seal - fixed seal - fixed bush seal - flange seal - flat seal - flexible seal - flexible bag seal - floating seal - floating-bush seal - floating-ring seal - floating-roof seal - foil seal - fore seal - formed metal bellows seal - four-lobed seal - friction seal - friction weld seal - frit seal - fusion seal - gasket seal - gas-tight seal - gas seal - gate seal - gland seal - glass seal - glass-to-ceramic seal - glass-to-metal seal - grease-type seal - grease seal - groove seal - helix seal - hermetic seal - high-vacuum seal - hose-type seal - housing seal - hub seal - hydraulic seal - hydrodynamic seal - hydrodynamic lip seal - interface seal - internal seal - inverted duo-cone seal - labyrinth seal - labyrinth bush seal - lead seal - lip-type seal - lip seal - liquid-metal seal - magnetic fluid seal - matched seal - mechanical seal - metal seal - metal-backed seal - moving seal - multiple lip seal - neck seal - noncontacting seal - noncontact seal - noncontacting coned-face seal - noncontacting face seal - notch seal - oil seal - oil-resistant seal - packing seal - packless seal - peripheral seal - pinch seal - pipe seal - pipe joint seal - piston seal - piston-to-rod seal - plain lip-type seal - preloaded hydraulic seal - press-fit seal - pressure seal - primary seal - pseudo-static seal - radial seal - reciprocating motion connection seal - rectangular seal - reinforced seal - resilient seal - ridge seal - ring seal - rod seal - rod wiping seal - rotary seal - rubber seal - rubber-backed sEAL - rubber-fabric chevron seal - rubber-to-metal bond seal - safeguards seal - scraper-type seal - secondary seal - self-aligning seal - shaft seal - shear-type seal - shipping seal - single seal - sleeve seal - sliding seal - soft seal - spindle seal - spiral-groove face seal - split seal - spring-backed seal - square-grooved seal - stability seal - static connection seal - static seal - steel casting seal - sterile seal - stuffing box seal - submerged-tube seal - suction seal - swell seal - toric seal - tremie seal - trim seal - ultrahigh vacuum seal - unbalanced seal - unidirectional-type seal - unirotational seal - vacuum seal - V-set seal - water seal - watertight seal - wedge-type seal - welded metal bellows seal - welding seal - weld seal - Wheeler seal - Wilson ring seal - wiper seal - wire seal - wobbling seal

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  герметизирующая прокладка; уплотнение (материал); сальник уплотнять, герметизировать герметик столб воды в колене сифона водяной (гидравлический) затвор air seal asphalt fog seal bellows seal clay puddle seal gasket seal hydraulic seal lip seal slurry seal trap seal tremie seal water seal ...
Англо-русский строительный словарь
2.
  1) герметизировать 2) машиностр. заваривать 3) заварка 4) заглушка 5) заделывать 6) задраивать 7) закупорка 8) залипать 9) запаечный 10) запечатывать 11) заплавка 12) затвор 13) кальматировать 14) котик 15) нерпичий 16) нерповый 17) обтюратор 18) печать 19) пломба 20) самоблокировка 21) спай 22) уплотнение 23) уплотнитель 24) уплотнять 25) уплотняющий knife-edge vacuum seal — ножевое вакуумное уплотнение rotating bearing seal — машиностр. запайка вращающаяся, уплотнение вращающееся seal envelope to the stem — запаивать баллон к ножке seal off the bulb — отпаивать колбу static connection seal — уплотнение неподвижных соединений - O-ring seal - Wilson seal - air-tight seal - bull seal - featheredge seal - felt-ring seal - finishing seal - foam seal - gas seal - glass seal - glass-to-metal seal - liquid seal - mercury seal - packless seal - pipe seal - radial seal - rubber seal - seal casting - seal hermetically - seal in envelope - seal integrity - seal module - seal off envelope - seal off - seal shoulder - seal strip - seal the chamber - stem-to-bulb seal - stuffing box seal - taper-surface seal - vacuum seal - water seal ...
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
3.
  1) печать 2) скреплять печатью; запечатывать; опечатывать – to seal a patent SEAL 1. сущ. 1) печать 2) пломба, таможенная пломба 3) клеймо • - affix the seal - breaking of seal - commune seal - contract under seal - custom seal - customs seal - under seal Syn: stamp, matrix 2. гл. 1) скреплять печатью 2) опечатывать 3) заклеивать • - signed sealed and delivered ...
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
  1. зоол. тюлень (Phocidae) seal oil —- тюлений жир 2. котиковый мех 3. тюленья кожа 4. охотиться на тюленей, котиков to go sealing —- отправляться на охоту на тюленя (на котика) 5. печать; клеймо the Great S. —- большая государственная печать Великобритании the S. of the Fisherman —- папская печать under seal —- с приложением печати, за печатью, скрепленный печатью (given) under my hand and seal —- (выдано) за моей собственноручной подписью и с приложением печати impression of a seal —- оттиск печати customs seal —- печать таможни to affix (to put) one's seal to a document —- приложить печать к документу, скрепить документ печатью; санкционировать to attest by a seal —- удостоверить приложением печати to break the seal of a letter —- взломать печать на письме to place under seals —- опечатывать to impress a seal upon smth. —- ставить клеймо на что-л. (обыкн. на весы, меры) 6. пломба customs seal —- таможенная пломба goods under customs seal —- товары, пломбированные таможней to remove the seals —- снимать пломбы 7. отпечаток the seal of fate —- печать рока a book that bears the seal of genius —- книга, отмеченная печатью гения death had already set its seal on his face —- на нем уже лежит печать смерти 8. знак, доказательство the seal of approval —- знак одобрения the seal of his acceptance —- доказательство его согласия to set the (one's) seal upon (to) smth. —-...
Новый большой англо-русский словарь
5.
  off  а) плотно закрывать, перекрывать The gas pipe has been sealed off to prevent escapes.  б) окружать, блокировать Police have sealed off the street where the gunman is hiding. SEAL up  а) заклеивать, запечатывать Let me add a few words to the letter before you seal the envelope up.  б) замазывать (дыру и т.п.) Youd better seal up that hole in the wall. SEAL I  1. noun  1) zool. тюлень; common seal - тюлень обыкновенный - eared seal - fur seal  2) котиковый мех  3) тюленья кожа  2. v. охотиться на тюленей, котиков II  1. noun  1) печать; клеймо; under the seal of secrecy/confidence/silence - с условием хранить тайну, молчание - Great Seal - State Seal - Privy Seal - receive the seals - return the seals - set ones seal - under my hand and seal - seal off - seal up ...
Англо-русский словарь
6.
  1. n. & v. --n. 1 a piece of wax, lead, paper, etc., with a stamped design, attached to a document as a guarantee of authenticity. 2 a similar material attached to a receptacle, envelope, etc., affording security by having to be broken to allow access to the contents. 3 an engraved piece of metal, gemstone, etc., for stamping a design on a seal. 4 a a substance or device used to close an aperture or act as a fastening. b an amount of water standing in the trap of a drain to prevent foul air from rising. 5 an act or gesture or event regarded as a confirmation or guarantee. 6 a significant or prophetic mark (has the seal of death in his face). 7 a decorative adhesive stamp. 8 esp. Eccl. a vow of secrecy; an obligation to silence. --v.tr. 1 close securely or hermetically. 2 stamp or fasten with a seal. 3 fix a seal to. 4 certify as correct with a seal or stamp. 5 (often foll. by up) confine or fasten securely. 6 settle or decide (their fate is sealed). 7 (foll. by off) put barriers round (an area) to prevent entry and exit, esp. as a security measure. 8 apply a non-porous coating to (a surface) to make it impervious. Phrases and idioms Great Seal (in the UK) the seal in the charge of the Lord Chancellor or Lord Keeper used in sealing important State papers. one's lips are sealed one is obliged to keep a secret. sealed-beam (attrib.) designating a vehicle headlamp with a sealed unit consisting of the light source, reflector, and lens. sealed book see BOOK. sealed orders orders for procedure not to be opened before a specified time. sealing-wax a mixture of shellac and rosin with turpentine and pigment, softened by heating and used to make seals. seal ring a finger ring with a seal. seals of office (in the UK) those held during tenure esp. by the Lord Chancellor or a Secretary of State. set one's seal to (or on) authorize or confirm. Derivatives sealable adj. Etymology: ME f. AF seal, OF seel f. L sigillum dimin. of signum SIGN 2. n. & v. --n. any fish-eating amphibious sea mammal of the family Phocidae or Otariidae, with flippers and...
Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
7.
   I. noun  (plural ~s; also ~)  Etymology: Middle English sele, from Old English seolh; akin to Old High German selah ~  Date: before 12th century  1. any of numerous carnivorous marine mammals (families Phocidae and Otariidae) that live chiefly in cold regions and have limbs modified into webbed flippers adapted primarily to swimming; especially a fur ~ or hair ~ as opposed to a sea lion  2.  a. the pelt of a fur ~  b. leather made from the skin of a ~  3. a dark brown  II. intransitive verb  Date: 1828 to hunt ~s  III. noun  Etymology: Middle English sele, seel, from Anglo-French ~, sel, from Latin sigillum ~, from diminutive of signum sign, ~ — more at sign  Date: 13th century  1.  a. something that confirms, ratifies, or makes secure ; guarantee, assurance  b.  (1) a device with a cut or raised emblem, symbol, or word used especially to certify a signature or authenticate a document  (2) a medallion or ring face bearing such a device incised so that it can be impressed on wax or moist clay; also a piece of wax or a wafer bearing such an impression  c. an impression, device, or mark given the effect of a common-law ~ by statute law or by American local custom recognized by judicial decision  d. a usually ornamental adhesive stamp that may be used to close a letter or package; especially one given in a fund-raising campaign  2.  a. something that secures (as a wax ~ on a document)  b. a closure that must be broken to be opened and that thus reveals tampering  c.  (1) a tight and perfect closure (as against the passage of gas or water)  (2) a device to prevent the passage or return of gas or air into a pipe or container  3. a ~ that is a symbol or mark of office  IV. transitive verb  Date: 14th century  1.  a. to confirm or make secure by or as if by a ~ ~ the deal  b. to solemnize for eternity (as a marriage) by a Mormon rite  2.  a. to set or affix an authenticating ~ to; also authenticate, ratify  b. to mark with a stamp or ~ usually as an evidence of standard exactness,...
Merriam-Webster Collegiate Dictionary
8.
  I. [c red]CLOSING (seals, sealing, sealed) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. Please look at category 11 to see if the expression you are looking for is shown under another headword. 1. When you seal an envelope, you close it by folding part of it over and sticking it down, so that it cannot be opened without being torn. He sealed the envelope and put on a stamp... Write your letter and seal it in a blank envelope... A courier was despatched with two sealed envelopes. VERB: V n, V n in n, V-ed 2. If you seal a container or an opening, you cover it with something in order to prevent air, liquid, or other material getting in or out. If you seal something in a container, you put it inside and then close the container tightly. She merely filled the containers, sealed them with a cork, and pasted on labels... ...a lid to seal in heat and keep food moist. ...a hermetically sealed, leak-proof packet. VERB: V n, V n with in, V-ed 3. The seal on a container or opening is the part where it has been sealed. When assembling the pie, wet the edges where the two crusts join, to form a seal. N-COUNT 4. A seal is a device or a piece of material, for example in a machine, which closes an opening tightly so that air, liquid, or other substances cannot get in or out. Check seals on fridges and freezers regularly. N-COUNT: oft N on n 5. A seal is something such as a piece of sticky paper or wax that is fixed to a container or door and must be broken before the container or door can be opened. The seal on the box broke when it fell from its hiding-place... N-COUNT: oft N on n 6. A seal is a special mark or design, for example on a document, representing someone or something. It may be used to show that something is genuine or officially approved. ...a supply of note paper bearing the Presidential seal... N-COUNT: usu with supp 7. If someone in authority seals an area, they stop people entering or passing through it, for example by placing barriers in the way. ...
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
9.
  ~1 n 1 »ANIMAL« a large sea animal that eats fish and lives around coasts or on floating pieces of ice 2 »OFFICIAL MARK« a mark that has a special design and shows the legal or official authority of a person or organization  (a black book stamped with the Presidential Seal) 3 »ON CONTAINERS/PIPES« a) a piece of rubber or plastic that keeps air, water, dirt etc out of something  (Do not use this product if the inner seal is broken.) b) a piece of wax1 (1), paper, wire etc that you have to break in order to open something 4 seal of approval if you give something your seal of approval, you say that you approve of it, especially officially  (All we need now is the chairman's seal of approval.) 5 set the seal on to make something definite or complete  (A last-minute goal set the seal on Tottenham's victory.) 6 seal of friendship/success/victory etc something that makes your friendship stronger, your success more certain etc ~2 v 1 also seal up to close an entrance or a container with something that stops air, water etc from coming in or out of it  (The windows have been sealed up for years.) 2 to close an envelope, pack etc by using something sticky to hold its edges in place  (Don't seal the envelope yet.) 3 my lips are sealed spoken used to say that you are not going to tell someone something 4 seal sb's fate to make something, especially something bad, sure to happen  (He was about to say the words that would seal my fate for ever.) 5 seal a friendship/promise/agreement etc to do something that makes a friendship, promise etc more formal or definite seal sth in phr v to stop what something contains from getting out  (Fry the meat quickly to seal in the flavor.) seal sth off phr v to stop people entering an area or building, because it is dangerous  (Following a bomb warning, police have sealed off the whole area.) ...
Longman Dictionary of Contemporary English
10.
  U.S. gov. abbr. Sulcal Extraction And Labelling mil. abbr. Sea - Air - Land Combt Team mil. abbr. Submarine Escape Action Levels ocean sc. abbr. Sea Explorer Advanced Leadership non-prof. org. abbr. Society For Experimental Arts And Learning educ. abbr. Skill Exchange And Learning educ. abbr. Service Education And Leadership gen. bus. abbr. Sleep Eat And Lift bus. prod. abbr. Sulcus Extraction and Assisted Labelling ...
English abbreviation dictionary

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):